QTranslator：桌面级 AI 助手，任意窗口划词即译、流式输出译文、润色支持差异高亮、管理生词本、与 AI 对话

About

<html> <body> ✨ 为什么选择 QTranslator？ <svg data-component="Octicon" class="octicon octicon-link" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="m7.775 3.275 1.25-1.25a3.5 3.5 0 1 1 4.95 4.95l-2.5 2.5a3.5 3.5 0 0 1-4.95 0 .751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018 1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l2.5-2.5a2.002 2.002 0 0 0-2.83-2.83l-1.25 1.25a.751.751 0 0 1-1.042-.018.751.751 0 0 1-.018-1.042Zm-4.69 9.64a1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l1.25-1.25a.751.751 0 0 1 1.042.018.751.751 0 0 1 .018 1.042l-1.25 1.25a3.5 3.5 0 1 1-4.95-4.95l2.5-2.5a3.5 3.5 0 0 1 4.95 0 .751.751 0 0 1-.018 1.042.751.751 0 0 1-1.042.018 1.998 1.998 0 0 0-2.83 0l-2.5 2.5a1.998 1.998 0 0 0 0 2.83Z"></path></svg> <markdown-accessiblity-table style="box-sizing: border-box; color: rgb(240, 246, 252); font-family: &quot;Mona Sans VF&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Noto Sans Backtick Fix&quot;, &quot;Noto Sans&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(13, 17, 23); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"> 维度 | 体验 | -- 心流 | 全局热键 + 智能划词检测 + 悬浮按钮，比浏览器标签页更少上下文切换 智能 | 兼容 OpenAI 式 API、流式输出、词级差异高亮、支持 Skills 与 MCP 工具的 AI 对话 学习 | 词汇管理、短文生成、带音标/释义/例句的单词卡片——让翻译转化为记忆 可控 | 离线或 Edge 在线朗读；本地或联网语种检测；可自定义主题、快捷键、行为 </markdown-accessiblity-table> 🚀 功能特性 <svg data-component="Octicon" class="octicon octicon-link" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="m7.775 3.275 1.25-1.25a3.5 3.5 0 1 1 4.95 4.95l-2.5 2.5a3.5 3.5 0 0 1-4.95 0 .751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018 1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l2.5-2.5a2.002 2.002 0 0 0-2.83-2.83l-1.25 1.25a.751.751 0 0 1-1.042-.018.751.751 0 0 1-.018-1.042Zm-4.69 9.64a1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l1.25-1.25a.751.751 0 0 1 1.042.018.751.751 0 0 1 .018 1.042l-1.25 1.25a3.5 3.5 0 1 1-4.95-4.95l2.5-2.5a3.5 3.5 0 0 1 4.95 0 .751.751 0 0 1-.018 1.042.751.751 0 0 1-1.042.018 1.998 1.998 0 0 0-2.83 0l-2.5 2.5a1.998 1.998 0 0 0 0 2.83Z"></path></svg> 核心翻译 <svg data-component="Octicon" class="octicon octicon-link" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="m7.775 3.275 1.25-1.25a3.5 3.5 0 1 1 4.95 4.95l-2.5 2.5a3.5 3.5 0 0 1-4.95 0 .751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018 1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l2.5-2.5a2.002 2.002 0 0 0-2.83-2.83l-1.25 1.25a.751.751 0 0 1-1.042-.018.751.751 0 0 1-.018-1.042Zm-4.69 9.64a1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l1.25-1.25a.751.751 0 0 1 1.042.018.751.751 0 0 1 .018 1.042l-1.25 1.25a3.5 3.5 0 1 1-4.95-4.95l2.5-2.5a3.5 3.5 0 0 1 4.95 0 .751.751 0 0 1-.018 1.042.751.751 0 0 1-1.042.018 1.998 1.998 0 0 0-2.83 0l-2.5 2.5a1.998 1.998 0 0 0 0 2.83Z"></path></svg> 划词翻译 ：选中文本后点击翻译按钮， 流式输出 即时呈现 选中翻译 ：全局快捷键（默认 Ctrl+Shift+T ）主动取词并弹出窗口；适合 Excel、PowerPoint 等不显示划词按钮的场景 翻译窗口 ：独立窗口支持长文本，目标语言含中文/英文/日文/韩文等 润色 ：改进表达；开启「显示润色差异」时以浅红（删）/ 浅绿（增）做词或短语级比对 总结 ：对长文本生成结构化摘要，快速抓取要点 划词写作 ：翻译并直接替换原文；可开启「保留原文」，译文插在原文下方 AI 对话 <svg data-component="Octicon" class="octicon octicon-link" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="m7.775 3.275 1.25-1.25a3.5 3.5 0 1 1 4.95 4.95l-2.5 2.5a3.5 3.5 0 0 1-4.95 0 .751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018 1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l2.5-2.5a2.002 2.002 0 0 0-2.83-2.83l-1.25 1.25a.751.751 0 0 1-1.042-.018.751.751 0 0 1-.018-1.042Zm-4.69 9.64a1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l1.25-1.25a.751.751 0 0 1 1.042.018.751.751 0 0 1 .018 1.042l-1.25 1.25a3.5 3.5 0 1 1-4.95-4.95l2.5-2.5a3.5 3.5 0 0 1 4.95 0 .751.751 0 0 1-.018 1.042.751.751 0 0 1-1.042.018 1.998 1.998 0 0 0-2.83 0l-2.5 2.5a1.998 1.998 0 0 0 0 2.83Z"></path></svg> 多会话管理 ：独立对话窗口，支持新建、重命名、删除会话 流式输出 ：实时逐 token 响应 Skills ：顶部选择器注入专项能力 MCP 工具 ：启用已配置的 MCP 工具扩展功能 回退功能 ：悬停消息点击 （或右键→回退），丢弃后续对话并从该句重新开始 清空上下文 ：一键让 AI 忘记之前的对话内容 独立 API ：可与翻译共用 API 配置，也可单独设置 学习与词汇 <svg data-component="Octicon" class="octicon octicon-link" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="m7.775 3.275 1.25-1.25a3.5 3.5 0 1 1 4.95 4.95l-2.5 2.5a3.5 3.5 0 0 1-4.95 0 .751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018 1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l2.5-2.5a2.002 2.002 0 0 0-2.83-2.83l-1.25 1.25a.751.751 0 0 1-1.042-.018.751.751 0 0 1-.018-1.042Zm-4.69 9.64a1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l1.25-1.25a.751.751 0 0 1 1.042.018.751.751 0 0 1 .018 1.042l-1.25 1.25a3.5 3.5 0 1 1-4.95-4.95l2.5-2.5a3.5 3.5 0 0 1 4.95 0 .751.751 0 0 1-.018 1.042.751.751 0 0 1-1.042.018 1.998 1.998 0 0 0-2.83 0l-2.5 2.5a1.998 1.998 0 0 0 0 2.83Z"></path></svg> 单词卡片 ：双击任意英文单词（应用内/系统范围）查看音标、释义、形态变化、速记；支持收藏和朗读 单词收藏 ：译文区星标收藏「原文 + 译文」（新增时校验与当前输入一致） 收藏窗口 ：托盘入口，支持浏览、搜索、删除、导出 JSON、朗读 词汇短文 ：按复习次数优先选取最多 50 条收藏词，选择体裁后生成约 160 词 短文，流式输出 体验增强 <svg data-component="Octicon" class="octicon octicon-link" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="m7.775 3.275 1.25-1.25a3.5 3.5 0 1 1 4.95 4.95l-2.5 2.5a3.5 3.5 0 0 1-4.95 0 .751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018 1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l2.5-2.5a2.002 2.002 0 0 0-2.83-2.83l-1.25 1.25a.751.751 0 0 1-1.042-.018.751.751 0 0 1-.018-1.042Zm-4.69 9.64a1.998 1.998 0 0 0 2.83 0l1.25-1.25a.751.751 0 0 1 1.042.018.751.751 0 0 1 .018 1.042l-1.25 1.25a3.5 3.5 0 1 1-4.95-4.95l2.5-2.5a3.5 3.5 0 0 1 4.95 0 .751.751 0 0 1-.018 1.042.751.751 0 0 1-1.042.018 1.998 1.998 0 0 0-2.83 0l-2.5 2.5a1.998 1.998 0 0 0 0 2.83Z"></path></svg> 翻译历史 ：持久化保存，便于回顾与管理 语种检测 ：固定方向（中文→英文，其它→中文）；引擎可选百度/Google/Bing（联网，失败回退本地）或仅本地 朗读 (TTS) ：系统离线或 Edge 在线（ edge-tts ，失败回退系统） 单词详解 ：单词级翻译展示释义、音标、例句 多主题 ：深色/浅色及多种彩色主题（海洋、森林、紫色、暖橙、玫瑰、薄荷、自定义） 自定义快捷键 ：唤醒窗口、划词写作、选中翻译均可重绑 窗口行为 ：可选固定高度、记忆位置 默认功能 ：点击「翻译/润色/总结」同步设为默认， Enter 执行当前默认 开机自启 ：可选 划词黑名单 ：指定程序不显示划词按钮，避免与软件自带浮动工具栏冲突 更新检查 ：自动检测新版本并在标题栏提示；可在设置中关闭 </body> </html>

Discovery history

1. 阮一峰周刊·用户投稿

   Oct 11, 2026 · 1 observations