franklioxygen /
v2s
概述 v2s 是一款专为 macOS 打造的开源菜单栏应用，可实时生成双语字幕。它将麦克风或应用音频转化为简洁的双行字幕浮窗，让你在开会、看视频、看直播时，同时看到原文和译文，无需切换窗口。 所有语音识别和翻译均在本地设备上完成，基于 Apple Speech 和 Apple Translation 框架，音频和字幕文本不会离开你的 Mac，零账号、零云端、零遥测。 核心功能 实时双语字幕浮窗 第一行显示翻译文本，第二行显示原始语言，两…
Product images
About
概述 v2s 是一款专为 macOS 打造的开源菜单栏应用，可实时生成双语字幕。它将麦克风或应用音频转化为简洁的双行字幕浮窗，让你在开会、看视频、看直播时，同时看到原文和译文，无需切换窗口。 所有语音识别和翻译均在本地设备上完成，基于 Apple Speech 和 Apple Translation 框架，音频和字幕文本不会离开你的 Mac，零账号、零云端、零遥测。 核心功能 实时双语字幕浮窗 第一行显示翻译文本，第二行显示原始语言，两种语言同屏对照，快速理解上下文。 灵活的音频源选择 支持从麦克风或任意正在运行的 macOS 应用捕获音频，无需录制整个系统声音。 全程本地处理 语音识别由 Apple Speech 驱动，翻译由 Apple Translation 驱动，隐私优先，数据不出本机。 Apple Intelligence 摘要 对话结束后可一键生成转录摘要，快速回顾会议要点。 菜单栏常驻 轻量级菜单栏应用，随时启用，不占用 Dock 栏，不干扰当前工作流。 字幕样式可调 浮窗外观支持自定义，确保在任何背景上都清晰可读。 应用场景 跨语言会议 参加英语/日语/韩语等会议时，实时查看母语翻译字幕，不遗漏关键信息。 外语视频学习 看 YouTube 教程或公开课时，原文+译文双行对照，既练听力又不影响理解。 直播与流媒体 观看外语直播时开启字幕浮窗，无需等待平台提供字幕。 日常沟通辅助 与外语客户通话或面试时，翻译字幕作为辅助参考，提升沟通效率。 系统要求 翻译功能需要 macOS 26 或更高版本 了解更多 访问 GitHub 仓库获取安装指南与更多信息：
Discovery history
- 阮一峰周刊·用户投稿
Discuss this product